La sabiduría popular: "Volkstümliches Sprichwort"

El día amaneció oscuro y lluvioso. No ha dado para grandes rutas, aunque aquí en las orillas de estos ríos, Rhin, Mosel, Ahr, etc. se encuentras algunos de los rincones más bellos de Alemania como pude comprobar ayer. A poco que callejeP2170004es por cualquier pueblecito de estos encuentras un cuidado y precioso conjunto de casas antiguas perfectamente cuidadas y habitadas. Nada que ver con los centros históricos típicos de España, en gran parte deteriorados. Me ha llamado especialmente la atención unas pequeñas frases a modo de poemitas que  hay escritas en muchas de estas antiguas casas, especialmente ahora que empiezo a entender algo de lo que leo. “In diesem schöne alten Haus gehen frohe Menschen ein und aus” (“En esta antigua y bonita casa salen y entran felices los hombres”) queda escrito junto a una puerta de una casa aquí en Bad Bodendorf, zona de aguas termales, y tierra volcánica, casa que cuenta con una complicada policromía de 5 y hasta 6 colores en la fachada dibujando complicados y preciosos “Fachwerk” (casa con entramados de madera), o“Dieses Haus ist mein und auch nicht mein, und nach mir kombt ander herein und dem ist es auch noch nicht sein” dieses haus ( Esta casa es mia y no es mía, y después de mi vendrán otros y tampoco es de ellos). El cuidado de las casas, las calles y los jardines es tan espectacular aquí que los árboles de algunas calles tienen asignado un número. Todo el mundo tiene paquetitos con comida para los pájaros en los jardines de las casas (aquí no hay casa sin jardín) , así como casitas para que aniden. Incluso en el monte, hay centenares de miles casitas para que los pájaros salvajes aniden, cosa que casi hace sentirme mal por hacer tan poco por la naturaleza del alrededor de cada uno. Siempre que vengo a este valle, no dejo de maravillarme por el cuidado, trabajo y respeto de la naturaleza por parte de sus habitantes.

Anuncios

Un comentario en “La sabiduría popular: "Volkstümliches Sprichwort"

  1. Creo que estás contribuyendo bastante a la conservación de la naturaleza; casi todos tus comentarios tienen referentes a la reflexión en el cuidado de la naturaleza y de los animales…. y no olvides que “los pájaros alemanes no se comportan como los españoles”jjjj
    un beso.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s